ПЕРСОНА
РОЗАРИО АЛЕССАНДРЕЛЛО
"Россия должна открываться в сторону Запада"
Торгово-экономические отношения между Россией и Италией отличаются стабильностью даже в период обострения обстановки на международной арене. И важную роль в этом играют общественные объединения иностранных предпринимателей, работающих в России. Одну из таких структур – Итало-Российскую торговую палату (ИРТП) возглавляет сеньор Розарио Алессандрелло. Он рассказал читателям журнала Living Italy о работе ИРТП и поделился своими размышлениями о том, как выйти из кризисной ситуации, сложившейся в мире.
Сеньор Алессандрелло, учредителями Торговой палаты, которая образовалась 52 года назад и именовалась Итало-советской, с итальянской стороны были такие крупнейшие компании, как «Фиат», «Пирелли», «Монтекатини», «Оливетти», «Сниа-Вискоза». А какие компании входят в состав руководящих органов ИРТП в настоящее время?
Такие компании-основатели ИРТП, как Eni и Pirelli входят в состав Совета директоров и по настоящее время. Помимо них в состав вошли и такие известные на российском рынке компании и банковские учреждения, как: Coeclerici, De Agostini, Enel, Energetic Source, Finmeccanica, General Invest, Inalca, Indesit, Intesa San Paolo, Marcegaglia, Sigma и другие.
Руководители каких предприятий участвуют в ИРТП с российской стороны?
Российская сторона, которая в 1964 активно участвовала в создании ИРТП (тогда ИСТП – Итало-Советская Торговая Палата), всегда занимала важнейшее место в области
Такие компании-основатели ИРТП, как Eni и Pirelli входят в состав Совета директоров и по настоящее время. Помимо них в состав вошли и такие известные на российском рынке компании и банковские учреждения, как: Coeclerici, De Agostini, Enel, Energetic Source, Finmeccanica, General Invest, Inalca, Indesit, Intesa San Paolo, Marcegaglia, Sigma и другие.
Руководители каких предприятий участвуют в ИРТП с российской стороны?
Российская сторона, которая в 1964 активно участвовала в создании ИРТП (тогда ИСТП – Итало-Советская Торговая Палата), всегда занимала важнейшее место в области
гарантирования развития и усиления позиций организации, а также определения стратегии развития нашей работы на благо двух стран. Сегодня российскую сторону в Совете директоров ИРТП представляют многие компании. Назову только некоторые из них: это «Иркут» и «ОКБ Яковлева» в сфере авиационной промышленности; Выставочный комплекс «Экспоцентр»; Центр Международной Торговли; такие энергетические компании как «Ренова» и «Газпром»; «Нанохимтех», работающая в сфере нанотехнологий... Помимо входящих в состав Совета организаций, Палата также сотрудничает с Торгово-промышленной Палатой Российской Федерации.
Расскажите, пожалуйста, об основных направлениях деятельности ИРТП.
В целях содействия экономическому, коммерческому, техническому, правовому, научному и культурному сотрудничеству между Италией и Российской Федерацией, ИРТП проводит постоянную работу по поддержке деятельности и защите интересов итальянских и российских предпринимателей посредством участия в
Расскажите, пожалуйста, об основных направлениях деятельности ИРТП.
В целях содействия экономическому, коммерческому, техническому, правовому, научному и культурному сотрудничеству между Италией и Российской Федерацией, ИРТП проводит постоянную работу по поддержке деятельности и защите интересов итальянских и российских предпринимателей посредством участия в
совещаниях между политическими и экономическими органами двух стран. Также содействует развитию торговли и созданию атмосферы доверия для формирования сотрудничества между итальянскими и российскими предпринимателями. Мы оказываем широкий спектр услуг – это консультации, мероприятия и бизнес-миссии, исследование рынка и поиск партнеров, поддержка участия в выставках и поиск байеров; а также услуги письменного и устного перевода, технического и материально-технического обеспечения, коммуникации, продвижения и т.д. Другими словами, услуги самого высокого уровня, которые не может обеспечить никакая другая итальянская компания. Этот момент кризиса фактически укрепил связи с компаниями-членами, и Палата стремится еще более активно поддерживать их в удовлетворении потребностей.
Сеньор Алессандрелло, несмотря на возражения со стороны некоторых европейских стран, санкции против России продлили. Сильно ли это отразилось на итальянских бизнесменах?
Сеньор Алессандрелло, несмотря на возражения со стороны некоторых европейских стран, санкции против России продлили. Сильно ли это отразилось на итальянских бизнесменах?
К сожалению, санкции ЕС и ответные санкции Российской Федерации очень негативно отразились на взаимоотношениях между Италией и Россией. Значительное уменьшение объема экспорта Made in Italy в Россию затронуло как продукцию, попавшую под запрет на ввоз с 6 августа 2014 (а именно фрукты, овощи, сыры, мясо и рыба), так и другие секторы экономики в связи с сокращением потребления и девальвацией рубля. Помимо прямых убытков итальянские предприниматели понесли также и косвенные издержки из-за потери имиджа на российском рынке в связи с распространением имитационных продуктов. После падения товарооборота на 36,2% в 2015 году, за первые пять месяцев 2016 падение увеличилось до 48,8%. Таким образом, Италия заняла 5-е место по поставкам в Россию, уступив 4-е Соединенным Штатам Америки. Несмотря на это итальянские предприниматели продолжают рассматривать Россию, как страну с благоприятными условиями для ведения бизнеса. Сегодня некоторые секторы вызывают интерес предпринимателей для открытия собственных производств в России.
Не ожидают ли итальянские виноделы падения спроса на свою продукцию в России?
За предыдущие два года показатели экспорта итальянского вина в Россию снизились, поэтому итальянские производители уже адаптировались к этим изменениям, которые особенно были ощутимы в прошлом году. Сегодня, наоборот, производители наблюдают рост экспорта вина. Давайте по порядку: в 2012 году в стоимостном выражении объем экспорта из Италии в Россию составил 205 млн. евро, в 2013 - 260 млн. (+26,8 относительно 2012года), в 2014 - 254 млн. (-2,4% относительно 2013 года), в 2015 - 181 млн. (-28,9% относительно предыдущего года). Но падение достигло дна, и в июне 2016 года объем экспорта из Италии в Россию вырос на 8,9%. Италия остается на первом месте по поставкам вина в Россию, занимая на рынке квоту равную 26,8%. Итальянское вино пользуется популярностью среди россиян. И, несмотря на то что продажа местных вин распространена по всей территории России через супермаркеты и рестораны Москвы и Санкт-Петербурга, соотношение цена-качество многих российских вин пока не является оптимальной.
За предыдущие два года показатели экспорта итальянского вина в Россию снизились, поэтому итальянские производители уже адаптировались к этим изменениям, которые особенно были ощутимы в прошлом году. Сегодня, наоборот, производители наблюдают рост экспорта вина. Давайте по порядку: в 2012 году в стоимостном выражении объем экспорта из Италии в Россию составил 205 млн. евро, в 2013 - 260 млн. (+26,8 относительно 2012года), в 2014 - 254 млн. (-2,4% относительно 2013 года), в 2015 - 181 млн. (-28,9% относительно предыдущего года). Но падение достигло дна, и в июне 2016 года объем экспорта из Италии в Россию вырос на 8,9%. Италия остается на первом месте по поставкам вина в Россию, занимая на рынке квоту равную 26,8%. Итальянское вино пользуется популярностью среди россиян. И, несмотря на то что продажа местных вин распространена по всей территории России через супермаркеты и рестораны Москвы и Санкт-Петербурга, соотношение цена-качество многих российских вин пока не является оптимальной.
Какие отрасли интересуют итальянских бизнесменов в России? И не утрачен ли вообще интерес к инвестициям в нашу страну?
Санкции и ситуация в российской экономике в целом (снижение цен на нефть, падение курса рубля, ситуация на рынках), а также программы импортозамещения, инициированные российским правительством побудили, и должны побудить, итальянских предпринимателей пересмотреть стратегию выхода на российский рынок. Это не снизило интерес к инвестированию в Россию, а даже наоборот, после ухода с рынка других международных конкурентов, можно менее беспрепятственно занять нишу на российском рынке. Многие ищут альтернативные каналы дистрибуции или открывают производства на месте, благодаря программам сотрудничества и инвестирования, которые предлагают российские регионы с особыми экономическими зонами и промышленными парками. Ведущими отраслями являются механика и полуфабрикаты, мода и аксессуары, а также пищевая, химическая и фармацевтическая промышленности. Следует отметить, что, несмотря на санкции, в июне 2016 года наблюдается рост экспорта из
Санкции и ситуация в российской экономике в целом (снижение цен на нефть, падение курса рубля, ситуация на рынках), а также программы импортозамещения, инициированные российским правительством побудили, и должны побудить, итальянских предпринимателей пересмотреть стратегию выхода на российский рынок. Это не снизило интерес к инвестированию в Россию, а даже наоборот, после ухода с рынка других международных конкурентов, можно менее беспрепятственно занять нишу на российском рынке. Многие ищут альтернативные каналы дистрибуции или открывают производства на месте, благодаря программам сотрудничества и инвестирования, которые предлагают российские регионы с особыми экономическими зонами и промышленными парками. Ведущими отраслями являются механика и полуфабрикаты, мода и аксессуары, а также пищевая, химическая и фармацевтическая промышленности. Следует отметить, что, несмотря на санкции, в июне 2016 года наблюдается рост экспорта из
Италии в Россию в области «Пищевой промышленности и напитков» на 12,9% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, а также «Полуфабрикатов» (3,5%), «Моды и аксессуаров» (13,3%), «Химии и фармацевтики» (15,5%).
Какие сферы для сотрудничества с Россией Вам представляются наиболее интересными?
Внимание российских властей направлено в основном на итальянские компании, которые, благодаря их ноу-хау и высокому технологическому потенциалу, могут способствовать диверсификации российской экономики. Поэтому сегодня секторы, предоставляющие возможности для конкретного сотрудничества – это агропромышленность, машиностроение и высокие технологии, инфраструктура, энергетика, здравоохранение и фармацевтическая промышленность.
Какое значение имеет сектор моды в торговом обмене между Италией и Россией? И что можно сказать о сегодняшнем состоянии импорта модных товаров из Италии?
Какие сферы для сотрудничества с Россией Вам представляются наиболее интересными?
Внимание российских властей направлено в основном на итальянские компании, которые, благодаря их ноу-хау и высокому технологическому потенциалу, могут способствовать диверсификации российской экономики. Поэтому сегодня секторы, предоставляющие возможности для конкретного сотрудничества – это агропромышленность, машиностроение и высокие технологии, инфраструктура, энергетика, здравоохранение и фармацевтическая промышленность.
Какое значение имеет сектор моды в торговом обмене между Италией и Россией? И что можно сказать о сегодняшнем состоянии импорта модных товаров из Италии?
Мода остается одним из ведущих секторов итальянского экспорта в Россию, рынок которой составляет 146 миллионов потенциальных клиентов и является основным рынком сбыта для Made in Italy. Наша страна находится на втором месте после Китая среди поставщиков в сфере моды и аксессуаров в Россию, объем экспорта которой составил 390 миллионов евро в первой половине текущего года (+13,3% в сравнении с 2015). Падение рубля и политическая ситуация безусловно негативно отразились и на этом секторе, но в основном на продукции среднего и низкого уровня. Что же касается марок высокого качества уровня люкс, то они продолжают занимать сильные позиции на российском рынке.
В России идет процесс импортозамещения, поиска новых торговых партнеров. Те же итальянские сыры теперь делают в Тверской области, везут из Турции. На какие страны переориентируются итальянские бизнесмены?
Когда Европейский Союз ввел санкции, российские предприниматели стали закупать в Турции продукцию, ранее закупаемую из Италии. Впоследствии, из-за
В России идет процесс импортозамещения, поиска новых торговых партнеров. Те же итальянские сыры теперь делают в Тверской области, везут из Турции. На какие страны переориентируются итальянские бизнесмены?
Когда Европейский Союз ввел санкции, российские предприниматели стали закупать в Турции продукцию, ранее закупаемую из Италии. Впоследствии, из-за
напряженной ситуации в отношениях с Турцией, импорт товара производился из Ирана, который очень привлекателен для предпринимателей благодаря своей открытости к сотрудничеству. Но ситуация на данный момент нестабильна: восстановление экономических отношений с Ираном зависит от сложной геополитической обстановки, связанной также и с войной в Сирии. В любом случае, хотел бы повторить, что процесс импортозамещения, выбранный как приоритетное направление Российской Федерации, может дать новые возможности итальянским предпринимателям, способным реадаптировать свой бизнес. Необходимо учитывать, что процесс создания конкурентоспособной российской промышленности невозможен без технической и финансовой поддержки из-за рубежа, или если она затруднена.
Что, на Ваш взгляд, необходимо для экономического возрождения России?
Для возрождения Российской Федерации необходимо создать новые рабочие места, уменьшить неравенство, создать условия для возрождения культуры, инноваций и улучшения качества жизни. Необходимо дать приоритет предпринимательству, как важнейшему двигателю
Что, на Ваш взгляд, необходимо для экономического возрождения России?
Для возрождения Российской Федерации необходимо создать новые рабочие места, уменьшить неравенство, создать условия для возрождения культуры, инноваций и улучшения качества жизни. Необходимо дать приоритет предпринимательству, как важнейшему двигателю
развития, не только экономического, но и социально-культурного. Поэтому промышленная система России должна стать двигателем роста. Она может и должна стать той сильной точкой, которая позволит восстановить роль и престиж в Европе и мире. Но в условиях все более динамичной глобальной экономической ситуации, подверженной изменениям, необходимо учитывать набирающую оборот промышленную революцию, спровоцированную распространением цифровых технологий, так называемую «промышленность 4.0». Коммерческий обмен между странами в будущем все больше и больше будет базироваться на ноу-хау, а не только на товарах и услугах. А российский рынок будет находить все больше точек соприкосновения с итальянским, который станет «моделью» копирования производств для развития малых и средних предприятий в России, как того требует стратегическое решение перехода на импортозамещение. Будущее покажет, в состоянии ли политический класс, который стабилизировался в России в 2000 году, воплотить в жизнь эту великую трансформацию, и сможет ли общество реализовать эту новую модель экономического развития. Однако не вызывает сомнений то, что Россия не может оставаться закрытой в себе и должна продолжать открываться в сторону Запада.
Справка LIVING Italy
РОЗАРИО АЛЕССАНДРЕЛЛО
В 1957 году окончил Миланский Политехнический Институт и защитил диплом по специальности «Технологии в химической промышленности».
В 1958 г. был принят на работу в компанию Edison, пройдя все этапы руководящей карьеры.
В 1980 году занял должность Генерального Директора Tecnimont - подразделение Технологий в Montedison.
В 1983 г. стал председателем правления Tecnimont, преобразованного из отдела технологий в независимую компанию Группы Montedison.
В 1986 г. был выбран Президентом и С.Е.О. АО TECNIMONT, которая построила более 300 промышленных объектов по всему миру.
Являлся членом Стратегического комитета компании Montedison и координатором по инвестиционной деятельности Рабочей группы проекта Китай.
С 1996 г. по 2000 г. занимал должность вице-президента Confindustria, выступая Советником по интернационализации.
Занимал должности наблюдателя в Банке Италии и Советника Администрации Medio Credito.
С 25 октября 2005 г. по 18 апреля 2007 г. – Президент АО Maire Tecnimont.
С 16 мая 2007 г. по апрель 2010 г. – Президент Fisia Italimpianti (предприятие Группы Impregilo).
С апреля 2010 г. оказывает консультанционные услуги разным итальянским компаниям.
С 2011 г. является Президентом российской компании ООО INNSE BERARDI RU.
Президент Итало-Российского Комитета Предпринимателей в рамках Итало-Российского Совета по сотрудничеству.
Одновременно является:
Президентом Итало-Российской Торговой Палаты, Президентом Итало-Иранской Торговой Палаты, Президентом Фонда «Центр развития Итало-Российских отношений».
Почетные звания:
«Кавалер Труда» Итальянской Республики, кавалер «Ордена Дружбы» Российской Федерации, Почетный Гражданин Милана, Почетный Гражданин Казани, Коммендатор Итальянской Республики, кавалер ордена «Ambrogino» Вооруженных сил региона Ломбардия.
Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым награжден медалью «За весомый вклад в международное сотрудничество».
РОЗАРИО АЛЕССАНДРЕЛЛО
В 1957 году окончил Миланский Политехнический Институт и защитил диплом по специальности «Технологии в химической промышленности».
В 1958 г. был принят на работу в компанию Edison, пройдя все этапы руководящей карьеры.
В 1980 году занял должность Генерального Директора Tecnimont - подразделение Технологий в Montedison.
В 1983 г. стал председателем правления Tecnimont, преобразованного из отдела технологий в независимую компанию Группы Montedison.
В 1986 г. был выбран Президентом и С.Е.О. АО TECNIMONT, которая построила более 300 промышленных объектов по всему миру.
Являлся членом Стратегического комитета компании Montedison и координатором по инвестиционной деятельности Рабочей группы проекта Китай.
С 1996 г. по 2000 г. занимал должность вице-президента Confindustria, выступая Советником по интернационализации.
Занимал должности наблюдателя в Банке Италии и Советника Администрации Medio Credito.
С 25 октября 2005 г. по 18 апреля 2007 г. – Президент АО Maire Tecnimont.
С 16 мая 2007 г. по апрель 2010 г. – Президент Fisia Italimpianti (предприятие Группы Impregilo).
С апреля 2010 г. оказывает консультанционные услуги разным итальянским компаниям.
С 2011 г. является Президентом российской компании ООО INNSE BERARDI RU.
Президент Итало-Российского Комитета Предпринимателей в рамках Итало-Российского Совета по сотрудничеству.
Одновременно является:
Президентом Итало-Российской Торговой Палаты, Президентом Итало-Иранской Торговой Палаты, Президентом Фонда «Центр развития Итало-Российских отношений».
Почетные звания:
«Кавалер Труда» Итальянской Республики, кавалер «Ордена Дружбы» Российской Федерации, Почетный Гражданин Милана, Почетный Гражданин Казани, Коммендатор Итальянской Республики, кавалер ордена «Ambrogino» Вооруженных сил региона Ломбардия.
Министром иностранных дел Российской Федерации Сергеем Лавровым награжден медалью «За весомый вклад в международное сотрудничество».
