Максим Берин

Музыкальный продюсер, музыкант и президент холдинга «Berin Iglesias Art»
Музыка — это великое творение человека, принадлежащее
всем культурам и вызывающее глубокие и подлинные эмоции. Музыкальный продюсер Максим Берин, профессиональный музыкант и президент Berin Iglesias Holding, считается одним из мировых лидеров в организации мероприятий с участием самых известных поп и рок исполнителей, ярчайших представителей классической музыки.
La musica è la grande creazione dell'uomo che appartiene a tutte le culture suscitando profonde e autentiche emozioni. Il produttore musicale Maxim Berin, musicista professionista e presidente della holding «Berin Iglesias ART», è considerato uno dei leader mondiali nell'ambito dell'organizzazione di spettacoli e eventi musicali con la partecipazione dei più celebri artisti della musica pop e rock, e i più brillanti rappresentanti della musica classica.

Каждое музыкальное событие представляет собой важную культурную ценность, которая объединяет людей разных национальностей. Многие готовы приехать в любой город мира, чтобы попасть на концерт любимого артиста. В каких странах Вы организовываете музыкальные мероприятия?
На сегодняшний день компания Berin Iglesias Art имеет представительства в 18 странах мира — Россия, Беларусь, Германия, Узбекистан, Казахстан, Америка, Великобритания, Франция, Испания, Монако, Израиль, ОАЭ, Турция, Чехия и многие другие. С каждым годом мы расширяемся, открывая новые территории для организации ярких событий.
Вы профессиональный музыкант, и Вас считают одним из самых важных и представительных музыкальных продюсеров на данный момент. Любовь к музыке стала неотъемлемой частью вашей работы. Расскажите, как начиналась Ваша карьера музыкального продюсера. Вы помните свое первое мероприятие?
Я родился в Минске, и несмотря на то, что вся моя деятельность неразрывно связана с Европой, всегда уделяю особое внимание культурной жизни родной страны. Компания Berin Iglesias Art каждый год организовывает в Беларуси мероприятия, ставшие неотъемлемой частью мировой культурной жизни. Я родился в музыкальной семье известного дирижёра Аркадия Берина, с отличием закончил музыкальный колледж при Белорусской академии музыки, а затем получил высшее образование в Hochschule für Musik в немецком Дортмунде, поэтому моя тяга к искусству объяснима. Приобретенные знания, умноженные на врождённое музыкальное чутье, стали хорошей основой для будущего карьерного роста. К тому же, в университете Кёльна я изучал менеджмент в сфере культуры. Это окончательно сформировало мою бизнес-­интуицию и определило дальнейшую судьбу. Свою карьеру музыкального менеджера я начал в Internationale Symphoniker Deutschland, где 7 лет проработал директором. Мое первое масштабное мероприятие — это фестиваль Юрия Башмета в Германии. Событие получило статус международного и всегда проходило с грандиозным размахом. В 2003 году принял решение вплотную заняться продюсерской деятельностью и основал компанию Berin Art.
Ogni evento musicale rappresenta un importante valore culturale che aiuta a ridurre le distanze tra persone di nazionalità diverse. Tante sono disposte a spostarsi in qualsiasi città del mondo pur di assistere ad un concerto dell'artista amato. In quali paesi Lei organizza eventi musicali?
Oggi la nostra società «Berin Iglesias Art» ha rappresentanze in 18 paesi del mondo — Russia, Belarus, Germania, Uzbekistan, Kazakistan, America, Gran Bretagna, Francia, Spagna, Monaco, Israele, Emirati Arabi Uniti, Turchia, Repubblica Ceca e molti altri. Ogni anno ci espandiamo, aprendo nuovi territori per organizzare eventi eccezionali.
Lei è un musicista professionista ed è considerato uno dei più importanti e rappresentativi producer musicali del momento. La sua passione per la musica si è trasformata in un lavoro. Ci racconti come è iniziata la sua carriera come produttore musicale. Ricorda il suo primo evento che ha organizzato?
Sono nato a Minsk e, sebbene tutte le mie attività siano indissolubilmente legate all'Europa, ho sempre prestato un'attenzione particolare alla vita culturale del mio paese natale. Ogni anno Berin Iglesias Art organizza eventi in Bielorussia, diventati parte integrante della vita culturale mondiale. La mia voglia di arte è comprensibile. Sono nato nella famiglia del famoso direttore d'orchestra Arkady Berin. Mi sono laureato con lode al college di musica presso l'Accademia di musica bielorussa, quindi mi sono diplomato alla Hochschule für Musik di Dortmund, in Germania, e la mia conoscenza acquisita della musica e il talento musicale innato si sono trasformati in nuove prospettive di carriera. Insieme al grande potenziale creativo di un sassofonista professionista, ho scoperto l'estro e le inclinazioni commerciali di un uomo d'affari. All'Università di Colonia, ho studiato management culturale. Questo ha determinato il mio destino futuro. Sono stato direttore dell'orchestra Internationale Symphoniker Deutschland per 7 anni. Il mio primo evento su larga scala è stato il festival di Yuri Bashmet in Germania. L'evento ha ricevuto uno status internazionale e si è sempre svolto con grande successo. Nel 2003 ho deciso di intraprendere l'attività di produzione e fondare la società Berin Art.
Ключевым фактором успешной деятельности моей компании я вижу мою любовь к музыке и страстный интерес к работе самой индустрии. Меня не пугают сложные задачи, которые встают передо мной и моей командой изо дня в день.
Дубай считается жемчужиной Ближнего Востока. Это динамично развивающийся город, один из самых посещаемых туристических направлений, символ современности, где нет недостатка в спортивных и развлекательных мероприятиях, концертах живой музыки с участием международных звезд. Как исламская культура сосуществует с западной?
Big Art Festival стремительно ворвался в мировую культурную жизнь, и сегодня мы можем говорить о новом международном бренде, который собирает поклонников качественной музыки со всего мира в самых красивых точках планеты. Мне кажется, как раз на стыке культур рождаются самые прекрасные идеи! Объединяя опыт поколений разных народов, можно получить очень яркий результат. И наши мероприятия в Дубае — тому подтверждение. Так, одно из первых событий в рамках Big Art Festival в этой стране состоялось на открытой площадке у башни «Burj Khalifa», которая считается самым высоким небоскребом в мире. Все мировое культурное сообщество смогло насладиться этим событием, приняв личное участие. Восточный колорит наполнил мероприятие особой атмосферой, а величественный силуэт арабского города гармонично дополнил декорации. Гости, среди которых было немало знаменитостей, легенды отечественного и мирового шоу-бизнеса, кинематографа и спорта смогли по-новому взглянуть на творчество любимых артистов — Валерия Меладзе, группы «ВИА Гра», Григория Лепса и Тимати. Стоит сказать, Big Art Festival всегда оригинален, и для наших мероприятий мы выбираем самые красивые места планеты — Монако, Форте-деи-Марми, Марбелья, Порто Черво, Куршевель, Миконос. Местный колорит всегда придает особый шарм нашим событиям. В данный момент мы готовим два масштабных фестиваля Big Art в российском Сочи и в Узбекистане — жемчужине Средней Азии — Самарканде.
Для лидера руководство означает не командование, а умение нести бремя ответственности. Назовите самые важные моменты в работе команды?
Один из ключевых факторов успешной работы команды — это знание индустрии как со стороны менеджера, так и со стороны музыканта. Это позволяет профессионально подходить к решению задач на всех стадиях создания проекта. Кроме того, очень важно умение чувствовать публику, понимать актуальный запрос времени. За годы работы у нас сложилась команда профессионалов, которые обладают всеми этими качествами. Это позволило нам заслужить доверие артистов и бизнес-­партнёров.
Dubai è considerata la perla del Medio Oriente. E' una città in continua evoluzione, una meta del turismo e un simbolo della modernità dove non mancano manifestazioni sportive, eventi e concerti musicali live con star internazionali. Come convive la cultura islamica con quella occidentale?
Big Art Festival è rapidamente entrato nella vita culturale mondiale, e oggi possiamo parlare di un nuovo marchio internazionale che riunisce appassionati di musica di qualità che provengono da tutto il mondo e nei posti più belle del pianeta. Credo che le idee più belle nascano proprio dall'incrocio delle diverse culture! Unendo l'esperienza di tante generazioni di varie culture, si può ottenere un risultato davvero sorprendente. E i nostri eventi a Dubai ne sono la prova. Così, uno dei primi eventi all'interno del Big Art Festival in questo paese si è svolto in un'area aperta vicino alla torre Burj Khalifa, considerata il grattacielo più alto del mondo. L'intera comunità culturale mondiale ha potuto godere questo evento partecipandovi di persona. Il sapore orientale ha riempito l'evento di un'atmosfera speciale e la maestosa sagoma della città araba ha completato armoniosamente lo scenario. Gli ospiti, tra cui molte celebrità, leggende dello spettacolo nazionali e mondiali, del cinema e dello sport, hanno potuto dare uno sguardo nuovo al lavoro dei loro artisti preferiti: Valery Meladze, il gruppo VIA Gra, Grigory Leps e Timati. Vale la pena dire che Big Art Festival è sempre originale e per i nostri eventi scegliamo i posti più belli del pianeta come Montecarlo, Forte dei Marmi, Marbella, Porto Cervo, Courchevel, Mykonos. Il sapore locale dona sempre un fascino particolare ai nostri eventi. Al momento stiamo preparando due grandi festival Big Art a Sochi in Russia e in Uzbekistan, e nella perla dell'Asia centrale — Samarcanda.
Per un leader dirigere non significa comandare ma saper reggere il peso della responsabilità. Quali sono i punti fondamentali nel lavoro di un team?
Uno dei fattori chiave per il successo del lavoro del team è la conoscenza del settore, sia da parte del manager che da parte del musicista. Ciò consente un approccio professionale alla risoluzione dei problemi in tutte le fasi della creazione del progetto. Inoltre, è molto importante essere in grado di sentire il pubblico, capire la domanda attuale del tempo. Negli anni abbiamo sviluppato un team di professionisti che possiedono tutte queste qualità. Questo ci ha permesso di guadagnare la fiducia di artisti e partner commerciali.
В самом начале своей карьеры я брался за самые сложные задачи и привлекал к сотрудничеству мировых звезд. Препятствия —
лишь уроки творческого пути. Преодолевая их,
приходим к цели победителями.
При планировании музыкального мероприятия, чтобы сделать его особенным в глазах публики, часто помогает архитектурная обстановка таких городов, как Дубай или Монте-­Карло. Каковы Ваши профессиональные цели на будущее. В каких еще городах мира Вы планируете проводить музыкальные мероприятия?
Мы никогда не останавливаемся на достигнутом и стремимся сделать еще больше и лучше, так как публика ждет от нас новых творческих проектов. На этот год запланировано много выступлений выдающейся Анны Нетребко, которая скоро отметит юбилей. Красивейшее мероприятие с участием Анны Нетребко и Юсифа Эйвазова пройдет в Форте-деи-­Марми уже в августе. Специальными гостями станут Андреа Бочелли и Андреа Гриминелли. После грандиозного гала-концерта к юбилею певицы, который пройдет 18 сентября на сцене Государственного Кремлевского Дворца, Анна Нетребко отправится в турне по России. Наших московских зрителей этой осенью ждёт ещё много интересных мероприятий: концерт Марио Бионди, Ли Рокера, Стивена Ридли, шоу менталиста Лиора Сушарда и многое другое. 31 июля — 1 августа состоится масштабное событие в Сочи — грандиозный музыкальный фестиваль Summer Fest. А в феврале следующего года российскую публику порадует большим концертным шоу Энрике Иглесиас — 12 числа певец выступит в Сочи, 14 — в Москве. Также запланировано большое количество мероприятий за рубежом: Монако, Мадрид, Капри, Дубай. В конце года состоится большое европейское турне пианиста Дениса Мацуева. Нашу публику мы радуем мероприятиями разного формата по всему миру.
Для успешного выполнения работы нужны не только отношения, построенные с течением времени, но прежде всего доверительные отношения с людьми. Что для Вас является наиболее важным в жизни?
Для меня очень важно качественно выполнять свою работу. Это и есть залог нашего успеха, в том числе, в коммуникации с самой взыскательной публикой. На этой базе выстраиваются и отношения, которые из рабочих часто перерастают в дружеские.
Новые тенденции в сфере культуры очень востребованы, и чтобы мероприятия получились интересными и содержательными для публики, необходимо быть подготовленными и знать музыкальные тенденции на данный момент. Какую музыку Вы предпочитаете?
То, что по душе: и академическая, и популярная. Словом, то, что приятно слуху для эстетического развития. Вообще, я музыкальный полиглот, стараюсь слушать все и следить за музыкальными новинками. В машине предпочитаю джаз или ­что-то спокойное.
Вы по-прежнему играете на музыкальном инструменте, и было ли у Вас ­когда-­нибудь желание снова выступить на одном из концертов, которые Вы организуете? Как проводите свободное от работы время?
Мое свободное время — это время новых идей. Не могу отвлечься от рабочих процессов ни на минуту. Мне это нравится! Уверен в том, что только так можно добиться высоких результатов.
Иногда одной идеи не достаточно, она должна быть еще и экономически реализуемой. Вам ­когда-­нибудь приходилось отказываться от организации мероприятия?
Мы стараемся не отказываться от своих идей и идем вперед вопреки устоявшимся стереотипам и возможным преградам. В самом начале своей карьеры я брался за самые сложные задачи и привлекал к сотрудничеству мировых звезд. Препятствия — лишь уроки творческого пути. Преодолевая их, приходим к цели победителями.
Живая музыка, помимо того, что вызывает у публики множество эмоций, представляет собой культурную ценность. В настоящее время вся индустрия мероприятий вынуждена остановиться. Каким Вы видите будущее и какие решения нужно принять, чтобы перезапустить музыкальную индустрию?
Безусловно, пандемия COVID 19 тормозит многие проекты, и мы столкнулись с рядом новых для себя вызовов. Здесь главное — оптимизм и гибкость. Музыка, как и любовь, нужна людям, как воздух — а значит, у нас всегда есть способ достучаться до своего зрителя. Главное — его найти. В этом году нами реализовано много успешных проектов. Пандемия — это своеобразная проверка на прочность, а для нас — еще одна возможность доказать себе и публике, что мы делаем качественный продукт, который будет востребован всегда.
Nel pianificare un evento musicale per renderlo speciale agli occhi del pubblico aiuta molto una splendida cornice di una città come Dubai o Montecarlo. Quali sono i suoi obiettivi professionali per il futuro? In quali altre città del mondo Lei pensa di organizzare eventi musicali?
Non ci fermiamo mai sugli obbiettivi raggiunti e ci sforziamo di fare ancora di più e meglio, poiché il pubblico si aspetta da noi nuovi progetti creativi. Per quest'anno sono previste molte esibizioni dell'eccezionale Anna Netrebko, che presto festeggerà il suo anniversario. L'evento più bello con la partecipazione di Anna Netrebko e Yusif Eyvazov si terrà a Forte dei Marmi ad agosto. Ospiti speciali saranno Andrea Bocelli e Andrea Griminelli. Dopo il grandioso concerto di gala dedicato all'anniversario della cantante, che si svolgerà il 18 settembre sul palco del Palazzo di Stato del Cremlino, Anna Netrebko farà un tour in Russia. Molti altri eventi interessanti attendono il nostro pubblico moscovita questo autunno: un concerto di Mario Biondi, Lee Rocker, Stephen Ridley, uno spettacolo del mentalista Lior Suchard e molto altro. Dal 31 luglio al 1 agosto, a Sochi si svolgerà un evento su larga scala, il grandioso festival musicale Summer Fest. E nel febbraio del prossimo anno, il pubblico russo attende un grande concerto di Enrique Iglesias — il 12 il cantante si esibirà a Sochi, il 14 a Mosca. Numerosi gli eventi previsti anche all'estero: Motecarlo, Madrid, Capri, Dubai. Alla fine dell'anno avrà luogo un grande tour europeo del pianista Denis Matsuev. Deliziamo il nostro pubblico con eventi di vari formati in tutto il mondo.
Per fare questo lavoro servono non solo relazioni, costruite con il tempo, ma anche un rapporto di fiducia con le persone. Cosa conta davvero per Lei nella vita?
Per me è molto importante fare bene il mio lavoro. Questa è la chiave del nostro successo, anche nella comunicazione con il pubblico più esigente. Su questa base si costruiscono anche relazioni, che spesso si trasformano in amicizie.
Le novità in campo culturale sono molto apprezzate e per offrire contenuti interessanti per il pubblico è necessario conoscere i gusti e le tendenze musicali del momento. Che musica Lei preferisce?
Mi piace ascoltare sia la musica classica che popolare. In una parola, ciò che è piacevole sentire all'orecchio, insomma, per puro gusto estetico. In generale, sono un appassionato di musica: cerco di ascoltare tutto e seguire le novità. In auto preferisco ascoltare il jazz o qualcosa di rilassante.
Lei suona ancora uno strumento musicale, Le è mai venuta la voglia di suonare di nuovo in uno dei concerti che organizza? Come trascorre il suo tuo tempo libero dal lavoro?
Il mio tempo libero lo dedico alle nuove idee. Non posso essere distratto dai processi lavorativi neanche per un attimo. Ma mi piace così tanto! Credo che questo sia l'unico modo per ottenere grandi risultati.
Un'idea da sola non basta, bisogna che sia sostenibile economicamente. Le è mai capitato di dover rinunciare ad organizzare un evento?
Cerchiamo di non rinunciare mai a qualcosa e di andare avanti nonostante tutti gli stereotipi e gli ostacoli esistenti. Tutte le difficoltà e gli ostacoli sono lezioni del percorso creativo. Credo che superando questi ostacoli centreremo l'obiettivo.
La musica dal vivo, oltre a regalare al pubblico molte emozioni, rappresenta un valore culturale. Attualmente l'intera industria degli eventi è costretta ad uno stop. Come vede il futuro e quali sono le decisioni da prendere per far ripartire l'industria della musica?
Naturalmente, la pandemia da COVID –19 ha rallentato molti progetti e ci troviamo di fronte a una serie di nuove sfide per noi. La cosa principale è l'ottimismo e la flessibilità. Le persone hanno bisogno della musica, come l'amore, come l'aria, il che significa che abbiamo sempre un modo per raggiungere il nostro pubblico. L'importante è trovarlo. Quest'anno abbiamo realizzato molti progetti di successo. La pandemia è una sorta di prova di forza e per noi è un'altra opportunità per dimostrare a noi stessi e al pubblico che stiamo realizzando un prodotto di qualità che sarà sempre richiesto.

Текст/Testo: Irina Cafiero